Volume III: Southern Expeditions and Territorial Expansion - Chapter 121: The Yang Clan of Bozhou
According to Li Zhang, the Sizhou Tian clan has conquered many prefectures in northern Guizhou. This information suggests that the Liao tribes, who have shown submission to Qianzhou, are likely acting under the instructions of the tribal chieftain, Tian of Sizhou.
Li Zhang notes that the third power is the Bozhou Yang clan. Bozhou is situated south of Yuzhou and west of the Sizhou Tian clan’s sphere of influence. Its territory encompasses Bozhou (the Zunyi region) and Yizhou, separated from Gulin County under Luzhou's administration by the Chishui River. Wei Fufeng seeks only peaceful coexistence with the Tian clan of Sizhou, but he has long harbored hostility toward the Yang clan of Bozhou.
The Bozhou Yang clan’s territory is not far from Yuzhou and Luzhou. As an official invested by the Emperor of the Great Tang as the Marquis of Bozhou, the Yang clan holds a position that complicates matters, especially since Wei Fufeng holds a grudge against the Luo family of Bozhou. The Luo family were originally the hereditary native officials of Bozhou, having ruled there for a century. However, twenty years ago, Nanzhao invaded and seized the region. The head of the clan, Luo Taiwang, fled and sought refuge with his kin, the powerful Luo family of Hejiang in Luzhou. Later, Yang Duan of Taiyuan responded to a call to arms and, under orders from the Tang imperial court, set out to recover Bozhou. Yang Duan rallied many clans to form an army and, in alliance with the Luo family of Hejiang, fought bitterly to reclaim the region. Yang Duan and Luo Taiwang reached an agreement to govern Bozhou together, with Yang Duan becoming the Marquis of Bozhou and Prefect, while the Luo family served in a supporting role. When Wei Fufeng arrived in Luzhou to seize power, he used refugee armies and troops from the Dongchuan Circuit to launch a surprise attack, annihilating the powerful Luo family of Hejiang, thereby cementing his enmity with the Luo family of Bozhou.
Bozhou is subordinate to the Qianzhong Circuit, and since Wei Fufeng assumed the role of Military Governor of Qianzhong, Bozhou has made no gestures of acknowledgment. Wei Fufeng is wary of the power in Bozhou but is reluctant to attack. First, his own position as Military Governor of Southern Sichuan is not yet stable; second, Yang Duan of Bozhou has shown no hostile behavior, and both are officials and marquises invested by the imperial court; third, according to intelligence, Yang Duan is a figure skilled in both military and civil administration. After entering Bozhou, he simultaneously conquered the local Liao tribes and vigorously developed production, built irrigation works, and promoted rice cultivation, gradually transforming Bozhou into a prosperous land with elite troops and abundant grain. Wei Fufeng does not wish to provoke the Prefect of Bozhou; although Yang Duan’s occupation of Bozhou poses a threat to his own rule, it also serves as a barrier against incursions from Nanzhao and the wild Liao tribes of southern Guizhou.
However, the growing strength of the Sizhou Tian clan across multiple prefectures has caused Wei Fufeng concern. The Tian clan has the capacity to assemble tens of thousands of Liao troops and march across the Wujiang River to attack Qianzhou and Fuzhou. Wei Fufeng worries that if he were to go to war with Li Maozhen north of the Yangtze River, the Sizhou Tian clan might strike him from behind. Driven by these concerns, Wei Fufeng weighed the overall situation and decided on the urgent necessity of seizing Tanzhou, as it is a crucial strategic defensive point that can guard the region west of Dongting Lake. Once Tanzhou is occupied, Wei Fufeng’s next step would be to seize Jingzhou, thereby unifying his territories. Looking to the future, he plans to use the Han River as a defensive screen, forming a strategic defense line consisting of Jinzhou, Junzhou, Xiangfan, and Jingzhou.
As a ruler, Wei Fufeng cannot help but survey the state of the world. He believes that Zhu Wen of the Xuanwu Army, who occupies the Central Plains, could become a figure akin to Cao Cao in the future. While the Xuanwu Army is a long-term concern, Li Maozhen of the Fengxiang Army is an immediate threat. Wei Fufeng lacks the absolute confidence to resist the Fengxiang Army; if they were to assemble a large force for war, he plans to voluntarily abandon the Luzhou region and Changzhou north of the Yangtze, relying on the natural barrier of the river to hold his territory to the south.
Wei Fufeng has come to trust Li Zhang and, needing the counsel of a strategist, he shared his strategic thoughts to hear Li Zhang’s opinion.
Upon hearing this, Li Zhang asked in surprise, "Does Your Excellency intend to abandon Luzhou and half of Yuzhou's territory?"
"It is a strategic necessity," Wei Fufeng replied. "If the Fengxiang Army were to invade Southern Sichuan, I lack the confidence to defend it, so I am considering retreating south of the Yangtze to free up forces to campaign in Jingzhou."
"My Lord, Li Maozhen has not occupied Xichuan for long. Why not unite with the Dongchuan Army to attack Xichuan?" Li Zhang suggested.
Wei Fufeng shook his head. "The Dongchuan Army is unwilling to unite with the Southern Sichuan Army. On the contrary, it is more likely that they would unite with Li Maozhen."
Li Zhang nodded in understanding. "The Dongchuan Army is more wary of you, my Lord."
"The Dongchuan Army refuses to join forces with us, partly due to past grievances and partly because our military and administrative rule has alienated the powerful generals in Dongchuan," Wei Fufeng said.
Li Zhang nodded, and Wei Fufeng continued, "For this campaign to take Tanzhou, I plan to reorganize the garrison system, converting the farmlands in Luzhou and Yuzhou north of the Yangtze into public land, while redistributing land in Yanzhou and Langzhou. You will be responsible for this."
"I understand, my Lord, and I will do my utmost," Li Zhang replied.
Wei Fufeng added, "Four or five out of every ten people in Southern Sichuan are refugees from Jingnan. They yearn to return home. If we capture Jingzhou in the future, we will allow these refugees to return, which will strengthen the defensive forces of the Wei clan in Jinzhou."
Li Zhang hesitated, then said, "My Lord, I worry that moving people to Jinzhou might weaken Southern Sichuan's strength. If Southern Sichuan becomes weaker than Jinzhou one day, you might find yourself in a passive position."
Wei Fufeng said, "You are not wrong. I have an agreement with my grandfather that the Southern Sichuan military and political system will be implemented south of the Yangtze."
Li Zhang shook his head. "I believe this is unwise. Matters of state cannot be handled with excessive humility; otherwise, as the younger generation, you will become increasingly passive."
Wei Fufeng was silent for a moment before saying, "For now, the returning refugees will primarily settle in Yanzhou, Langzhou, and Tanzhou."
"My Lord, I suggest that refugees should also be settled in the prefectures of Badong. If you are forced to abandon parts of Luzhou and Yuzhou, these refugees can reinforce the defenses of Badong. If you lose the salt wells of Shu, the Yun'an salt wells of Kuizhou must not be lost at any cost," Li Zhang said gravely.
Wei Fufeng nodded. "The Yun'an salt wells must indeed be secured."
"It is not just the salt wells that are important. If you capture Jingzhou in the future, it must also fall under your sole authority. You must never let it go. Only with the granary of Jingzhou can you maintain the initiative," Li Zhang advised.
Wei Fufeng frowned slightly. "If I take Jingzhou for myself, I fear it will alienate my relatives in Jinzhou."
"I believe that only when Jinzhou becomes strong will it grow distant from you; if Jinzhou remains weak, it must rely on you," Li Zhang countered.
Wei Fufeng thought for a moment and said, "What you say makes sense. The weak must rely on the strong."
Li Zhang continued, "Once you occupy Jingzhou, the Badong prefectures, Tanzhou, Qianzhou, and Yuzhou, you will form a cohesive strategic defense. This will allow you to guard against raids by the Liao tribes of the Qianzhong Circuit and use the terrain to station heavy troops in Fuzhou, blocking enemy forces from Shu from advancing along the river to Jiangling. In my view, the greatest military weakness of Cheng Rui, the Military Governor of Jingnan, is his inability to defend against surprise attacks by large armies from the upper reaches of the Yangtze."
Wei Fufeng nodded and asked, "My greatest concern is the Xuanwu Army. Now that they have seized Shouzhou, they have a gateway to the Huainan Circuit."
"I believe the threat from the Xuanwu Army is not an immediate concern in the coming years, as they have two powerful enemies: the Hedong Army and the Weibo Military Governor in Hebei," Li Zhang said.
Wei Fufeng acknowledged this, and Li Zhang added, "In the near term, the threats are primarily Yang Xingmi of the Huainan Circuit, Zhong Chuan, the Military Governor of Zhennan in Hongzhou, the Dongchuan and Fengxiang armies in Shu, the Tian clan of Sizhou, and the Yang clan of Bozhou."
"I see. Sun Ru and Yang Xingmi are still locked in war. Do you think Yang Xingmi will ultimately prevail?" Wei Fufeng asked.
Li Zhang replied, "If I may draw a comparison, Sun Ru is somewhat like Xiang Yu, but far more foolish. Yang Xingmi, however, is a figure like Liu Bang. Thus, I believe Yang Xingmi will win. If he succeeds, he will occupy the lower reaches of the Yangtze and, relying on sea salt and grain, will quickly become a powerful warlord."
Wei Fufeng nodded. "The Huainan Circuit is indeed a treasure trove of salt and grain, even more so than Shu."
Li Zhang said, "With grain, salt profits, and elite soldiers, he will inevitably become your greatest threat. You must know that an army tempered by bloody warfare is incredibly formidable. Perhaps a few thousand Huainan troops could match ten thousand from Southern Sichuan."
Wei Fufeng nodded. "You are right. I have campaigned in Hedong and know what fierce generals and brave troops look like. In comparison, most of the Southern Sichuan army is better suited for farming. The Xuanwu Army is a match for the Hedong Army, which is why I am wary of an invasion by them."
"I believe that in dealing with the Xuanwu Army, you can adopt the policy of allying with the distant while attacking the near—namely, forming an alliance with the Hedong Army," Li Zhang suggested.
Wei Fufeng nodded. "You consider Yang Xingmi the greatest threat; are you suggesting I send troops to the lower reaches of the Yangtze?"
Li Zhang said solemnly, "When the snipe and the clam fight, the fisherman profits. If you could seize the prefectures of West Zhejiang (the Nanjing area) while the situation is unsettled, you could curb Yang Xingmi’s future power. However, with many warlords standing in the way, it is difficult to seize the advantage."
Wei Fufeng nodded. "If I march to the lower reaches of the Yangtze, Hongzhou and E-Yue will surely intervene, and Cheng Rui of Jingnan will counterattack. Moreover, those armies are battle-hardened; sending a small force would only be feeding them to the wolves."
Li Zhang nodded. "Then you must prioritize the capture of Jingnan."
Wei Fufeng shook his head. "Jingnan is not easily taken, and doing so would alarm both the imperial court and the surrounding powerful warlords."
Li Zhang was stunned, not knowing what to say. He had assumed Wei Fufeng was an ambitious ruler seeking to build a great legacy, not one who would be hindered by hesitation and satisfied with the status quo.
Wei Fufeng smiled. "I feel that expanding southward is easier. After taking Tanzhou, I can continue to capture Hengzhou, Yongzhou, Daozhou, and Lianzhou, and then march into the region under the Inspector of Guiguan (Guangxi), replacing the existing officials with my own under the pretext of imperial edicts."
Li Zhang murmured in thought, and Wei Fufeng continued, "I do not underestimate the Liao territories. If I can occupy the Guiguan region, I can recruit at least five hundred soldiers from each prefecture. With twelve prefectures, I could gain six thousand troops to deploy elsewhere."
Li Zhang nodded, and Wei Fufeng added, "When Huang Chao campaigned across the north and south, the authority of the local governments in the south was severely damaged. Local forces in the south are not as strong as those in the north. I could sweep through Guiguan with twenty thousand troops and then advance into the territory of the Lingnan Military Governor (Guangdong) to gain access to sea salt and maritime trade."
Li Zhang nodded, his expression brightening. "What you say is excellent. Advancing into Guiguan and Lingnan is easier than taking Jingnan and will not attract the attention of powerful warlords or the imperial court. If the opportunity arises, you might even be able to seize the East Zhejiang region."
"Marching into East Zhejiang will not be easy; the geography is prosperous, and I hear that Dong Chang, who occupies it, has many soldiers and abundant grain," Wei Fufeng remarked.