Chapter 45: Encountering the Living Again

No Apocalipse, Posso Me Conectar com a Realidade HR de elite 2546 words 2026-08-05 01:18:18

Just as Qin Chong stopped to listen attentively, a loud voice suddenly rang out from the fifth office: "It's an injustice! I really did my best! I truly couldn't find him!"

Qin Chong was greatly startled, completely not expecting anyone to be here, and instinctively pressed his body back against the glass wall.

This entirely subconscious evasive action surprised even himself. In this desolate city reduced to a dead town, zombies were everywhere within his line of sight, and he had only encountered three living people during all these days.

Among those three living people, aside from Xiao Yingyong who was still intact, one woman was dead and another had gone mad.

At this moment, encountering living members of his own kind once again, logically speaking, his normal reaction should have been to immediately reveal himself and step forward to greet them with words like, "It's so good to run into you."

However, having experienced the unpredictability of human nature, Qin Chong's very first reaction was to instinctively hide. Not only that, but deep within his heart, a phrase involuntarily arose: "The human heart is as treacherous as a ghost's domain; be cautious above all else."

If, prior to the betrayal by Yang Xin and Wu Qian, Qin Chong still held a sliver of wishful thinking regarding human nature, then the current him maintained an uncertain sense of crisis toward it.

Perhaps, in a collapsed apocalyptic world, not only former civilization and order, but human nature itself had perished. We must naturally learn to be wary of everything, and this "everything" included humanity itself.

The side of the hall facing the corridor was entirely constructed of glass walls. At the position where Qin Chong stood, large posters reading "Friendly Reminders for Fee Payments" and others were pasted, occupying almost half of the wall.

Therefore, although the glass curtain wall was transparent, people inside the hall could not see Qin Chong on this side with the lights off.

Looking through a gap less than half an inch wide between two posters, Qin Chong saw an old man kneeling on the ground, wearing a wrinkled security guard uniform with an expression of absolute terror.

On the sofa in front of the old man sat two women: one around forty years of age with an arrogant expression, and the other a young girl of eighteen or nineteen.

At that moment, the older woman stood up, pointing fingers and scolding the old man for being useless. The younger one chimed in to fan the flames, the two of them working in tandem with harsh words and fierce expressions, berating the old man so severely that he couldn't even raise his head.

Witnessing this scene, Qin Chong felt a surge of anger rush straight up, almost making him lose control. The overbearing and arrogant demeanor of the two women flashed through his mind, instantly reminding him of Wu Qian, who had betrayed him.

For a moment, Qin Chong subconsciously substituted Wu Qian into the figures of the two women. His fists clenched so tightly they cracked, and he was on the verge of crashing through the door to teach the two women a lesson.

Yet, he heard the old man speak in a submissive tone: "It's not that I'm afraid to die, but even if I were to throw away my old life, I simply cannot find your husband."

The old man's tone was humble and servile, and his face wore a pleading expression, which caused Qin Chong's momentum to rush out to stall slightly. Vaguely, he sensed that something was amiss, though he couldn't quite put his finger on it.

Just then, he heard the young girl say indignantly, "Mom, my dad's workplace is not far away, and there are hardly a few streets in total. I think this old thing didn't go at all..."

"Oh!"

Hearing this, Qin Chong let out a soft exclamation of surprise inwardly. These two women turned out to be mother and daughter; for so many members of a single family to survive together was no easy feat.

Soon, he heard the young girl continue, "If you ask me, this old thing is definitely afraid to die. He must have hid in some room for a while before coming back to lie to us, claiming he went to look for Dad."

Upon hearing the girl's words, the older woman also chimed in, "That's right, Xiao An, you're still the smart one. It must be like that. Old thing, tell me, isn't that the case?"

...

As Qin Chong eavesdropped from the side, although he was unclear about what had happened, it truly was a case of like mother, like daughter. Even though the girl was youthful and pretty, she possessed the same fierce and aggressive face as her mother.

The old man bowed and scraped, saying, "Xiao An, I really went to look, but there are just too many monsters outside now..."

"Shut up! Is 'Xiao An' a name for the likes of you to call?"

The old man paid no mind to the girl's reprimand; instead, he grinned widely. "Xiao An, isn't a name given in the first place for people to call?"

When the old man smiled like that, Qin Chong's brows furrowed. Suddenly, he realized why something felt off: the old man's teeth were white and neat when he smiled, and there were very few wrinkles on his forehead.

This person might have looked old at first glance, but upon closer inspection, he was probably only around forty years old. It was just that he had constantly worn a worried expression with a head of white hair, which made him look much older, resembling a man of sixty.

At this point, Qin Chong's brows furrowed even tighter. The man was neither old nor frail; judging by his build and physique, though slightly slender, a man would definitely not lose to this pair of mother and daughter in terms of physical strength.

Then why did this man have to act so servile and show such fearful respect toward these two women?

Having formed some judgment in his mind, Qin Chong looked again at the "old man who was not really an old man." When he smiled, there seemed to be a trace of indescribable, mysterious evil lingering at the corners of his eyes and brows.

"Crack!"

Just as Qin Chong was deep in thought, the girl Xiao An suddenly landed a fierce slap across the old man's face. "Bah, what kind of thing are you? You are simply not allowed to call my name!"

Xiao An's slap was delivered in a fit of rage, and five distinct fingerprint marks instantly appeared on the old man's face. One could see a large black mole on his flushed, purplish cheek, with three long hairs growing out of it, making him look all the more wretched and despicable.

Clutching his cheek, a flash of icy coldness leaked from the gaze of the downward-looking old man, yet he babbled, "Xiao An, Xiao An, I won't call it anymore in the future. Xiao An, please don't hit me."

Watching all this, Qin Chong was completely baffled by the old man's words and actions—he kept saying he wouldn't use her name, yet continued to call her by it in the very next breath.

Xiao An stamped her foot and said, "Mom, look at this old thing. You might as well just drive him away."

Seeing her daughter grow angry, the middle-aged woman also glared with hostile eyes. "Liu Shan, Xiao An told you not to call her that, so don't call her that. If you say it again... I'll beat you to death!"

Xiao An was extremely dissatisfied with the middle-aged woman's approach and shouted loudly, "Mom, why won't you chase him away?"

The middle-aged woman shot a fierce glare at her daughter and shook her head slightly. Seeing her mother act this way, Xiao An seemed to grow angry as well, turning her body aside and refusing to speak further.

Observing all this, Qin Chong thought to himself: "Compared to her clueless daughter, this mother at least possesses some sense. In the apocalypse, it is far too difficult for two women to survive alone. This Liu Shan is probably their lifeline for survival. If they really drove him away, this mother and daughter would likely not survive much longer..."

Thinking of this, Qin Chong found it all the more peculiar. Since the mother was well aware of Liu Shan's importance to them, why would she treat him with such disrespect?

At that moment, the middle-aged woman continued, "Liu An, tomorrow you must make another trip! You must find my husband."

"It's not that I refuse to go, but there are zombies everywhere outside now. Your husband has been trapped out there for so many days; I imagine he must be dead by now..."

"Liu Shan, don't forget who helped you find this job in the first place!"

The middle-aged woman stomped her feet, wailing and shouting, "Liu Shan, if it weren't for me, did you think you could become a security guard at Henglong Building? You wolf in sheep's clothing, ungrateful wretch! I must have been blind!"

When matters concerned life and death, Liu Shan merely offered submissive murmurs of assent, but remained steadfast in his refusal to go look for the man. It seemed he was truly terrified by the situation outside.

At this point, Qin Chong had no desire to continue watching the boring spectacle of these few people, nor did he wish to say hello. He simply stretched his limbs, preparing to slip away quietly and continue his search for Xiao Yingyong.