Chapter 42 Plan Accomplished

O Chefe de Polícia de Beika: Aperfeiçoando a Ciência em Conan Senhor Dong 2549 words 2026-08-05 01:27:41

(1/3)

After Shiraishi stated his purpose...

"Eh? Ehhhh?" Mayu obviously couldn't remain so calm—wasn't this just too absurd?

"This is your only chance," Shiraishi said unconcernedly, completely unconcerned that she might refuse.

Since the people at the Public Prosecutors Office wouldn't cooperate, then... Shiraishi would simply find someone willing to cooperate himself!

Faced with Shiraishi's step-by-step pressing...

"This... then I..." Mayu bit her lip and decided to agree.

However...

Shiraishi interrupted at this moment: "Before the trial begins, do not tell Komikado about this."

"Eh?" Mayu was startled once again.

Shiraishi looked up at her, then broke open a crab leg, extracted the meat, and said, "The Public Prosecutors Office will ignore evidence unfavorable to Tsubokura, and Komikado will also ignore evidence unfavorable to Tsubokura... He might even cover things up in advance. Once prepared, he will stir up chaos in the courtroom and launch a direct assault.

"If we're not careful, the prosecution might be left entirely defenseless due to hiding this evidence. By then, whether Tsubokura is the real culprit or not, he will secure a not-guilty verdict."

To this, Mayu had no words of refutation—though their time together had been brief, she knew very well...

Komikado was indeed that kind of person!

"I want the truth of the case to come to light, not just whatever happens to Tsubokura, and I'm not certain whether it was completed attempted murder or just attempted murder, so... that's why I'm seeing you here.

"I heard that you sold your ancestral land and paid Tsubokura's retainer for that jackal's legal fees? I figured you must be that kind of person too." At the end, Shiraishi pointed at himself with the crab leg from which he had just sucked out the meat.

"I... understand! Thank you very much for your trust!" Mayu's expression suddenly brightened—evidently, Shiraishi's affirmation gave her a great sense of accomplishment.

If it were merely the praise of an ordinary precinct chief, she wouldn't have been swayed at all, but right now...

Firstly, because of Shiraishi's special status; although the public was beginning to forget, Mayu certainly still remembered the incident with the former Minister of Justice two months ago. Secondly, what Shiraishi was doing right now was undoubtedly, just as he said...

A manifestation of trusting her!

"Well, since you've agreed... These are clues that you yourselves can obtain. As for the interrogation records and such, it's not convenient to hand them over to you; you can question them anew in court when the time comes," Shiraishi said as he took out a kraft paper file bag and pushed it across the tatami mat toward Mayu.

"Rest assured! Tomorrow in court, I will definitely uncover the truth!" Mayu vowed solemnly.

(1/3)

(2/3)

Hearing this, Shiraishi nodded, having no particular doubts about it, after all...

The defense attorney was none other than Komikado!

The only difficulty was how to ensure Komikado only learned about this *after* the trial began. Otherwise, the Public Prosecutors Office would surely be completely bulldozed by him, leaving no room to pursue the truth. Besides, Komikado didn't care whether Ms. Hayashida was the real culprit; he would simply use every possible means to secure a "not-guilty" verdict and be done with it.

Only at the very last moment should Komikado be let in on the secret, leaving him with a "forced binary choice"...

As it happened, the presence of Attorney Mayu presented Shiraishi with an opportunity.

Although judging by past circumstances, this Attorney Mayu's competence was merely average, but... she truly had a strong sense of justice!

This also saved Shiraishi from having to attend the trial as a spectator and personally seek out Komikado during the recess—given his identity, such an action would inevitably invite controversy once exposed.

At the same time...

The evidence Shiraishi handed over to Mayu was stuff she could theoretically get her hands on anyway, so there was no need to worry about drawing fire onto himself.

Moreover, Shiraishi had kept records of the items submitted to the prosecution; if the Public Prosecutors Office had any objections, Shiraishi wouldn't mind slapping them across the face!

...

After the meal, Shiraishi went to look for Gina and treated her to a meal at the Manman Beef Bowl shop in Kamurocho—after all, Shiraishi had the appetite of four people, and if he had ordered a four-person set meal at the previous place, his heart would have ached, so that crab dinner had only filled him to about forty percent.

"Why did you treat that female lawyer to a crab feast, but only bring me here for beef bowls?" Gina complained while stuffing her face.

"That was to project a sense of prestige and put psychological pressure on her... You're a child, you don't need that much pressure," Shiraishi reasoned quite logically.

Gina curled her lip upon hearing this, but her eyes rolled around and she said, "How about I become your professional informant from now on!"

"No way!" Shiraishi refused flatly.

"Eh? I only want 100,000 yen a month! Isn't your Organised Crime Division the one that loves keeping people like us on the payroll!" Gina immediately tried to bargain.

Fortunately, there weren't many people in the shop, save for the owner of the Manman Beef Bowl shop who glared over—though he knew Shiraishi's identity and simply disliked him on principle, at least he didn't harbor any misunderstandings.

"Keep your voice down, don't say things that cause misunderstandings! And... no means no. You're still young, go learn something proper... As for being an informant, don't even think about it!" Shiraishi sternly rejected the idea.

100,000 a month really wasn't much...

However, an "informant" was not a real profession; it wasn't the same as an "undercover agent." An undercover agent was a legitimate police officer infiltrating a criminal organization, so even if they died, it was called a "sacrifice" or "dying in the line of duty"!

(2/3)

(3/3)

On the other hand, an "informant" was typically a punk recruited by the police who could occasionally provide some intelligence, existing in a gray area.

Therefore, an "informant" was definitely not a respectable person; they merely had connections with the police and would still be prosecuted if caught, at best receiving a lighter sentence or credit for rendering meritorious service.

In terms of the nature of the work, the Organised Crime Division was indeed the department that needed informants the most. Any veteran detective in that field had underworld informants in their pocket.

Shiraishi didn't actually reject such gray-area operations, but he would never recruit a "child who still had hope" to be an informant—taking her on as an informant carried the subtext of condemning her to walk in gray areas forever and live the life of a punk!

"Stingy..." Gina pouted fiercely.

Meanwhile, Shiraishi mercilessly devoured three portions of beef bowl, finally filling his stomach.

"Check!" Shiraishi called out.

"Just leave the money on the counter yourself!" the owner grumbled gloomily.

"You don't owe him money, do you?" Gina asked in a low voice.

Shiraishi merely shook his head, left the money on the counter, and walked out.

...

Early the next morning, Shiraishi didn't take time off to go to court; instead, he came to the precinct as usual and sat at his office desk to work!

It wasn't until midday that Shiraishi began glancing at his phone a bit anxiously... but there were still no messages.

"Looks like the scene is quite tense..." Seeing this, Shiraishi actually felt a wave of relief.

It wasn't until three in the afternoon that news finally broke—"Twist! The Killer on the Witness Stand!", "Coerced Confession Verdict Delivered, Intentional Murder... But Attempted?", "Clash Between Defense Attorney and Prosecutor, Review of the Ultimate Courtroom Showdown"...

At that moment, Shiraishi finally relaxed completely.

Clearly, Komikado and Mayu had not let him down.

Komikado had indeed questioned witnesses, continuously exposing loopholes in their testimonies, and ultimately achieved a reversal through an in-court accusation. Mayu, too, had kept her promise—if Komikado hadn't been prepared from the start, the trial probably wouldn't have reached that point and a not-guilty verdict would have already been handed down.

Shortly after, Iwata called as well, bringing follow-up news regarding the task Shiraishi had entrusted to him earlier...

(3/3)