Chapter 3 Traversing Mountains and Rivers
"Probably so," the driver chimed in enthusiastically. "You folks are here for a vacation, right? Where are you headed?"
"We're planning to visit Mount Taibai," Wu Xiexie replied as he accepted the candy Zhang Huxun handed him, peeling the wrapper and popping it into his mouth. The instant sourness made him twitch his face and bare his teeth.
Zhang Huxun silently curved the corners of his mouth. "Anti-dizzy magic candy."
Wu Xiexie puffed up his cheeks and threw a mock punch, though he ultimately didn't spit it out.
Hearing they were heading to Mount Taibai, the driver eagerly offered his services. "You folks can't go exploring without a guide! There are twists and turns everywhere in the mountains, and it's terribly easy to get lost. Do you want me to lead you for a stretch? I live right in the village by the reserve, just two ridges over."
Hearing this, Wu Xiexie wanted to refuse.
Zhang Huxun patted his arm and smiled at the driver. "Old fellow, then we'll trouble you to lead the way."
Wu Xiexie looked somewhat disapproving and leaned close to Zhang Huxun's ear. "Is that really necessary? Lao Yang said he remembers the way."
Zhang Huxun glanced at Lao Yang, who was looking out the window at the scenery, and lowered his voice. "How do you know he won't misremember and lead us into a ditch? Having someone familiar with the routes is also more convenient. Don't worry, I'm paying."
Wu Xiexie glared and cursed in a low voice, "The hell is that what I meant? Do you have money burning a hole in your pocket?"
Zhang Huxun smiled and shoved a lemon-flavored candy into his palm. "Indeed I do."
Wu Xiexie took a deep breath of frustration. "I don't like this flavor."
"Then pick your own." Zhang Huxun obediently opened his palm.
Frowning with annoyance, Wu Xiexie snatched the only two milk candies left in his hand.
The local guide led the three of them to a small farmhouse inn.
Zhang Huxun went to tell the proprietress what meals they wanted later and asked her to send them straight up once ready, offering extra money.
Returning upstairs, he found Wu Xiexie and Lao Yang huddled by a window that was cracked open an inch, whispering to each other secretively.
Seeing Zhang Huxun come up, Wu Xiexie hurriedly beckoned to him. "Woody, come look at this quickly."
"What is it?" Zhang Huxun walked over.
Wu Xiexie pointed at a few cars that had just parked below. "Look at those cars. Out-of-town license plates, and aren't the models and colors very similar to the ones parked outside the food stall earlier?"
Zhang Huxun looked down as the people inside the cars happened to open the doors and step out. He raised an eyebrow slightly. "Indeed they are."
Lao Yang's expression turned panicked, and he stammered, "T-they are, they're f-following us."
"Probably not," Zhang Huxun shook his head. "Don't forget their objective might be the same as ours—they're all heading for the ancient tomb."
"T-then what do we do?" Lao Yang asked.
Wu Xiexie was also rather worried.
"It's fine." Zhang Huxun reassuringly patted Wu Xiexie's shoulder. "Let's try not to go out to avoid running into them. They have numbers and a full set of equipment; we can just follow right behind them later and let them scout the path ahead for us."
On the faces of Wu Xiexie and Lao Yang, mischievous grins appeared in unison.
After dinner, the three chatted for a bit before dispersing to their respective rooms to rest.
At three in the morning, Zhang Huxun, lying on the bed, snapped his eyes open. He silently got out of bed, walked to the door, pressed his ear against the wooden panel to listen quietly for a moment, and materialized a short blade in his palm.
The door lock emitted the faintest sound of turning.
Zhang Huxun stepped back a couple of steps, quietly waiting for the rat outside to walk right into the trap.
[Host, be careful.]
The system suddenly chimed in with a warning.
Sure enough, it was him.
Zhang Huxun curled his lips, a flash of murderous intent crossing the depths of his eyes.
With a soft *clink*, something dropped onto the floor, and the movement outside instantly ceased.
Zhang Huxun could imagine the person pressing their side against the door, carefully listening to the sounds within.
A dozen seconds later, seeming to sense danger, the rustling sounds outside resumed, and hurried, deliberately muffled footsteps retreated into the distance.
Zhang Huxun's gaze froze. He gripped the handle and yanked the door open, only to catch a glimpse of a black figure flashing past the corner of the corridor.
Glancing down at the floor, he saw a half-hand-length specialized curved iron hook lying quietly on the ground by the threshold.
Sneering softly, Zhang Huxun squatted down to pick up the hook, returned inside, closed the door, slid the latch into place, tossed the hook casually onto the table, turned back to the bed, lay down, and closed his eyes.
[System, my hearing seems to have improved quite a bit.]
[An auxiliary function of the night vision capability.]
[Oh,] Zhang Huxun chuckled, [then you're really considerate.]
The system replied with a polite and elegant smile, [You're welcome.]
The next day, the three of them woke up early.
Wu Xiexie curled up by the window, munching on a meat burger in his hand while keeping his eyes fixed on those people's vehicles.
Lao Yang wandered over for a circle and, seeing no movement for the moment, announced he was going back to catch up on sleep.
After washing up, Zhang Huxun stepped out and glanced at the table—the curved hook was gone.
He didn't make a fuss, simply pretending not to notice.
By noon, after finishing their meal, that group shouldered their equipment and walked out of the farmhouse inn.
Zhang Huxun and the other two hurriedly checked out and followed at a distance once the group had walked far enough.
They trailed them deep into the night until the group finally stopped, apparently intending to set up camp and rest.
Wu Xiexie collapsed onto the ground with a thud, sighing heavily as he massaged his legs. "This is seriously going to be the death of me. Those guys can walk forever."
Zhang Huxun mocked him, "And here I thought you were better than this, Comrade Little Innocent. Tramping through mountains and wading across rivers is standard in our line of work. I told you before to take some time to exercise your body so you'd suffer less, but you just wouldn't listen and were too lazy to move. Now you're reaping what you sow."
"Will you cut the damn sarcasm?" Wu Xiexie gave a bitter laugh, leaning limply against a tree trunk, entirely unwilling to move.
Zhang Huxun tossed him a small individually packaged pastry to line his stomach.
Then he rummaged through his backpack (his spatial storage) and hauled out three boxes of self-heating rations, tossing one to Lao Yang.
He poured water into his own and Wu Xiexie's meals, got them going, and set them aside.
They were less than ten meters away from that group, so lighting a fire was out of the question. Fortunately, Zhang Huxun had anticipated this scenario and prepared waterproof military boots for himself and Wu Xiexie; their storm jackets were waterproof too, so they could barely endure it.
Compared to them, Lao Yang was in a miserable state. His clothes and shoes were soaked through by the heavy mist, and since he couldn't dry them by a fire, he was curled up shivering.
Lao Yang cursed under his breath. "If we keep going like this, it-it won't work."
"H-how about we sneak over and listen to what they're talking about? Who knows, maybe we can find some clues, right?"
Wu Xiexie felt there was sense to what he was saying.
Finishing his meal in a few large bites, the three of them stealthily crept toward the other group's campfire.
Creeping forward a certain distance, Zhang Huxun reached out to pull Wu Xiexie back, gesturing for him to squat down. This was close enough; getting any closer might expose their position.
The mountains were quiet, and those people spoke quite loudly, making their conversation completely clear.
To the surprise of Wu Xiexie and Lao Yang, there were even two Cantonese-accented speakers among them.
Listening to them chat idly and ramble on for a bit, one of them, referred to as Uncle Tai, mentioned that it would still take at least three more days of travel.
Lao Yang muttered miserably and softly, "I-if I'd known, I wouldn't have followed. Damn it."
Wu Xiexie hurriedly glared at him, signaling him to shut his trap.